「四球を選ぶだけの、1ツール打者」ソトの大型契約、大谷を引き合いに激論【日本語字幕】

「四球を選ぶだけの、1ツール打者」ソトの大型契約、大谷を引き合いに激論【日本語字幕】

メッツと大谷翔平を上回る大型契約を結んだファン・ソト選手。
大谷を引き合いに、お金と選手の価値について元メジャーリーガーらが激論する様子を日本語字幕でお届けします。

前半と後半の動画で、ポイント・ポイントでは全く同じことを言ってるのが面白いです。

対応する英語も併記しているので、英語の勉強にもどうぞ。
(英語が速い場合は、0.75倍での再生もオススメ!)

盛り過ぎない、誇張し過ぎない、実際の発言等のみに基づいた動画作りがモットーです。
基本的に、英語と1対1で訳しているため、ところどころ不自然な部分もあると思いますが、
端折った適当な意訳で誤魔化さず、元のニュアンスがキープされるように心がけています。

#大谷翔平
#海外の反応
#MLB
#英語学習
#メジャーリーグ
#日本語字幕

大谷翔平カテゴリの最新記事